Speech by Mr Lee Yi Shyan, Minister of State for Trade & Industry and Manpower at the Dinner in Celebration of 104th Anniversary of Singapore Lee Clan General Association held on 30 November 2010, Grand Copthorne Waterfront Hotel at 8pm
新加坡李氏总会成立104周年庆典晚宴贸易及工业部兼人力部政务部长李奕贤先生致辞2010年11月30日晚，假国敦河畔大酒店
李氏总会今天庆祝104周年庆典的确是个意义深长的日子。比起年青的新加坡，李氏总会的历史更为悠久。值得珍惜。当时李清渊先生创会时，他等先辈的想法可能是很筒单：协助南移的乡亲在这个南洋的小岛上安顿下来。
Click here for the full speech. (in Chinese)